I přesto jsem měl pocit, že noční vůně vlaku, důvěra přátel, a přítomnost Sayuri byly jediné důležité věci na světě.
Ipak, nisam mogao da pomislim da mi je noæni miris voza, poverenje drugova i Sajurino prisustvo jedine bitne stvari u ovom svetu.
Nevzala bych si je, ani kdyby to byly jediné květiny na světě.
Ne bih ga nosila ni da je poslednje cveæe na svetu.
Tolik cavyků, jako by to byly jediné husy na světě.
Po prašini koja je dignuta oko njih, èovek bi pomislio da su jedine guske na svetu.
Námořnictvo, jeho rodina a fotbal to byly jediné věci ve které Jack věřil.
Marinci, porodica i ragbi je uglavnom sve u šta je Džek verovao.
Prý to byly jediné dva letouny na obrazovce radaru.
Да. И то да су само две летелице биле на екрану радара.
Ne, Phoebe a já jsme tam byly jediné.
Ne, Fibi i ja smo bile jedine tamo.
Jaky bychom byly jediné na světě, které si rozumí.
Izgleda da smo mi jedini ljudi na svetu koji se meðusobno razumeju.
My dvě jsme byly jediné, které si to dosud neuvědomovaly.
Sve do sada samo vi i ja nismo bile toga svesne.
To, a vaše místo, byly jediné nabídky, které jsem dostala.
To... i...vaše mjesto je jedino koje mi se nudilo.
Vypadá to, že ty placené vztahy byly jediné, co měl.
Izgleda da su veze koje je plaæao jedine koje je imao.
Ty šaty, které měla na sobě, byly jediné svého druhu.
Haljina u kojoj je bila je unikatna. Pretpostavljam da ju ne možemo dobiti natrag.
Některé fotky jsou fakt staré, jakoby byly jediné takové.
Неке од слика су стварно старе. Као да су јединствене.
Museli jste vždy říkat Fairbridgským dětem, protože ty byly jediné, kdo mohly vyčíhnout krabice s obědem jiných dětí.
Uvek si mogao reæi deci iz Feirbridža, jer su oni otimali hranu od druge dece.
To a nesnášení mě byly jediné věci, které měli společné.
to i činjenica da su me mrzele, bile su jedine dve stvari koje su im bile zajedničke.
Vlastně to byly jediné chvíle, kdy jsem ho spatřil.
Jedino sam tada imao priliku da ga vidim.
O mrtvých jen dobře, ale ona a její babička byly jediné, kdo mohl Doris zvládnout.
O pokojnima sve najbolje, ali ona i njena baka su jedine mogle podneti Doris.
Ukázalo se, že byly jediné, které potřebovala.
Ispalo je da su joj jedino ta dva trebala.
Dovedla by sis představit, že bychom tam byly jediné, které se ukážou v džínách?
Možeš li zamisliti šta bi bilo da smo se jedine pojavile u farmerkama?
Yvonne a Kim byly jediné matky, ze studia Sapphire, které nejsou na tom záznamu.
Ivon i Kim su jedine majke iz Safir plesnog studija koje nisu na snimku u publici.
Lydia byla pacientka doktorky Banksové, a její nahrávky byly jediné, co se nedostaly ven.
Lydia je bila pacijentica dr. Banks, i jedino njezine snimke nisu iscurile.
A ty kovbojské boty byly jediné svého druhu.
I te èizme su zasigurno bile jedinstvene.
Závody byly jediné místo, kde jste měl na vrch vy, že?
Derbi je bilo jedino mesto na kome si ti bio glavni, zar ne?
Pro mě byly jediné čisté věci v životě Maličká a moje láska a oddanost k tobě.
Za mene, jedina èista stvar na svetu bila je Malena, i ljubav i odanost tebi. I sada oboje je nestalo.
S Esther jsme byly jediné, které přežily.
Esther i ja smo bile jedine koje su preživele.
Naše nejhlubší touhy byly jediné, které nam byly při narození upřeny, že?
Naše najdublje želje su jedino što nam je osporeno roðenjem, je l' tako?
Myslela jsem, že Ali a cece byly jediné Červenokabátnice.
Mislila sam da samo Ali i Sisi nose crvene kapute.
S Eleanor byly jediné, co věděly, že stojím za vaším týmem.
Samo ona i Elenor su znale da ja stojim iza vas.
Víš co? Chvíle, kdy jsem se milovala s Máriem, byly jediné, kdy jsem byla šťastná.
Voðenje ljubavi sa Marijom mi je jedina lepa stvar koja mi se desila.
Takže fakticky je to poprvé, co existuje konkurence vůči tomuto monopolu, protože energetické společnosti byly jediné, které vlastnily distribuční sítě, ale nyní je nebudete potřebovat.
I zato je ovo prvi put da postoji takmičenje za taj monopol, jer su komunalni zavodi do sada bili jedini koji su bili vlasnici mreža za distibuciju energije, a one su sada na vašem krovu.
Ze zpravodajství v té době se zdá, že kameny, Molotovovy koktejly a hořící pneumatiky byly jediné aktivity odehrávající se v intifádě.
Iz izveštavanja iz tog vremena izgledalo je kao da su jedine aktivnosti koje su se dešavale u Intifadi bile kamenje, molotovljevi kokteli i zapaljene gume.
0.32970499992371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ipak, nisam mogao da pomislim da mi je noæni miris voza, poverenje drugova i Sajurino prisustvo jedine bitne stvari u ovom svetu. 